Informacje dotyczące ochrony danych

Nazwa i adres odpowiedzialnego

 

Odpowiedzialnym w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych oraz innych krajowych ustaw o ochronie danych państw członkowskich oraz innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:

LEIPFINGER-BADER GMBH

Ziegelwerk Vatersdorf

Ziegeleistraße 15 84172

Vatersdorf Niemcy

Tel.: +49 87 62 733 110
E-Mail: info@leipfinger-bader.de

Kontakt z inspektorem ochrony danych

Inspektor ochrony danych odpowiedzialnego jest dostępny pod następującym adresem:

E-Mail: datenschutz@leipfinger-bader.de

Ogólne informacje o przetwarzaniu danych

Zakres przetwarzania danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalności strony internetowej oraz naszych treści i usług. Regularne przetwarzanie danych osobowych naszych użytkowników odbywa się tylko za zgodą użytkownika. Wyjątek obowiązuje w takich przypadkach, w których wcześniejsze uzyskanie zgody nie jest możliwe z rzeczywistych powodów i przetwarzanie danych jest dozwolone przez przepisy prawa.

Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Jeśli dla przetwarzania operacji na danych osobowych uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) służy jako podstawa prawna.

Przy przetwarzaniu danych osobowych, które są niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, art. 6 ust. 1 lit. b RODO służy jako podstawa prawna. To samo dotyczy operacji przetwarzania, które są niezbędne do wykonania działań przed zawarciem umowy.

Jeśli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu nasza firma podlega, art. 6 ust. 1 lit. c RODO służy jako podstawa prawna.

Jeśli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony uzasadnionego interesu naszej firmy lub strony trzeciej oraz jeśli interesy, podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad pierwszym z wymienionych interesów, art. 6 ust. 1 lit. f RODO służy jako podstawa prawna dla przetwarzania.

Usuwanie danych i czas przechowywania

Dane osobowe osoby, której dane dotyczą, są usuwane lub blokowane, jak tylko cel przechowywania przestaje obowiązywać. Przechowywanie może również mieć miejsce, jeśli zostało to przewidziane przez europejskiego lub krajowego ustawodawcę w unijnych rozporządzeniach, prawach lub innych przepisach, którym podlega odpowiedzialny. Blokowanie lub usuwanie danych ma również miejsce, gdy wygasa termin przechowywania przewidziany przez wymienione normy, chyba że istnieje konieczność dłuższego przechowywania danych w celu zawarcia lub wykonania umowy.

Informacja o przekazywaniu danych do USA

Na naszej stronie internetowej zintegrowane są między innymi narzędzia firm z siedzibą w USA. Gdy te narzędzia są aktywne, dane osobowe mogą być przekazywane do serwerów amerykańskich firm. Zwracamy uwagę, że USA nie jest bezpiecznym krajem trzecim w rozumieniu prawa o ochronie danych UE. Firmy amerykańskie są zobowiązane do przekazywania danych osobowych organom bezpieczeństwa, bez możliwości wniesienia przez Państwa sprzeciwu sądowego. Dlatego nie można wykluczyć, że amerykańskie władze (np. służby wywiadowcze) przetwarzają, analizują i trwale przechowują Państwa dane w celach nadzoru. Nie mamy wpływu na te działania przetwarzania.

Dostarczanie strony internetowej i tworzenie plików dziennika (Logfiles)

a) Opis i zakres przetwarzania danych

Przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej nasz system automatycznie rejestruje dane i informacje z komputerowego systemu wywołującego komputer.

Gromadzone są następujące dane:

  • Informacje o typie przeglądarki i używanej wersji
  • System operacyjny użytkownika
  • Dostawca usług internetowych użytkownika
  • Adres IP użytkownika
  • Data i godzina dostępu
  • Strony internetowe, z których system użytkownika dotarł na naszą stronę internetową
  • Strony internetowe, które są wywoływane przez system użytkownika za pośrednictwem naszej strony internetowej

Dane te są również przechowywane w plikach dziennika naszego systemu. Nie ma przechowywania tych danych wraz z innymi danymi osobowymi użytkownika.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną dla tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Tymczasowe przechowywanie adresu IP przez system jest niezbędne, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej do komputera użytkownika. W tym celu adres IP użytkownika musi pozostać zapisany przez czas trwania sesji.

Przechowywanie w plikach dziennika odbywa się w celu zapewnienia funkcjonalności strony internetowej. Ponadto dane służą nam do optymalizacji strony internetowej i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. W tym kontekście nie ma analizy danych w celach marketingowych.

W tych celach leży także nasze uzasadnione interes w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

d) Czas przechowywania

Dane są usuwane, jak tylko przestają być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane. W przypadku zbierania danych w celu dostarczenia strony internetowej, jest to wtedy, gdy dana sesja jest zakończona.

W przypadku przechowywania danych w plikach dziennika, jest to po maksymalnie siedmiu dniach. Możliwe jest dłuższe przechowywanie. W takim przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub anonimizowane, tak aby nie można było już przypisać wywołującego klienta.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Pozyskiwanie danych w celu dostarczenia strony internetowej i przechowywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie niezbędne do działania strony internetowej. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości sprzeciwu.

Formularz kontaktowy i kontakt e-mailowy oraz sklep internetowy

a) Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej znajduje się formularz kontaktowy, który można wykorzystać do elektronicznego nawiązania kontaktu. Jeśli użytkownik z niego skorzysta, dane wprowadzone w masce wprowadzania są przesyłane do nas i przechowywane. Te dane to:

  • Imię
  • Nazwisko
  • Firma
  • Adres e-mail
  • Telefon
  • Ulica, kod pocztowy, miasto
  • Twoja wiadomość

W momencie wysyłania wiadomości przechowywane są również następujące dane:

  • Adres IP użytkownika
  • Data i godzina rejestracji

Alternatywnie możliwy jest kontakt za pośrednictwem podanego adresu e-mail. W tym przypadku przechowywane są dane osobowe użytkownika przesyłane wraz z e-mailem.

W tym kontekście nie ma przekazywania danych do osób trzecich. Dane są wykorzystywane wyłącznie do przetwarzania konwersacji.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych, które są przekazywane w trakcie wysyłania e-maila, jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt e-mailowy ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych z maski wprowadzania służy nam wyłącznie do przetworzenia kontaktu. W przypadku kontaktu e-mailowego istnieje również niezbędne uzasadnione interes w przetwarzaniu danych.

Pozostałe dane osobowe przetwarzane podczas procesu wysyłania służą do zapobiegania nadużyciom formularza kontaktowego i zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.

d) Czas przechowywania

Dane są usuwane, jak tylko przestają być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane. Dla danych osobowych z maski wprowadzania formularza kontaktowego i tych, które zostały wysłane e-mailem, jest to wtedy, gdy dana rozmowa z użytkownikiem jest zakończona. Konwersacja jest zakończona, gdy można wywnioskować z okoliczności, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona.

Dodatkowe dane osobowe zbierane podczas procesu wysyłania są usuwane po upływie siedmiu dni.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Użytkownik ma możliwość cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie.

Odwołanie należy wysłać na adres datenschutz@leipfinger-bader.de

W takim przypadku wszystkie dane osobowe przechowywane w trakcie nawiązywania kontaktu będą usunięte.

Newsletter

a) Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej istnieje możliwość zapisania się na bezpłatny newsletter. Podczas rejestracji do newslettera dane z maski wprowadzania są przesyłane do nas. Dane te to:

  • Adres e-mail
  • Imię
  • Nazwisko

Ponadto w trakcie rejestracji zbierane są następujące dane:

  • Adres IP wywołującego komputer
  • Data i godzina rejestracji

W trakcie procesu rejestracji uzyskiwana jest zgoda na przetwarzanie danych i odnoszona jest do niniejszej polityki prywatności.

W związku z przetwarzaniem danych w celu wysyłania newsletterów nie ma przekazywania danych do osób trzecich. Dane są wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną do przetwarzania danych po zapisaniu się do newslettera przez użytkownika jest, w przypadku uzyskania zgody użytkownika, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Zbieranie adresu e-mail użytkownika służy do dostarczenia newslettera.

Zbieranie innych danych osobowych w trakcie procesu rejestracji służy do zapobiegania nadużyciom usług lub używanego adresu e-mail.

d) Czas przechowywania

Dane są usuwane, jak tylko przestają być potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane. Adres e-mail użytkownika jest przechowywany tak długo, jak długo trwa subskrypcja newslettera.

Pozostałe dane zbierane w trakcie procesu rejestracji są zwykle usuwane po siedmiu dniach.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Subskrypcja newslettera może być w każdej chwili anulowana przez użytkownika. W tym celu w każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link.

Pozwala to również na cofnięcie zgody na przechowywanie danych osobowych, które zostały zebrane podczas procesu rejestracji.

MyFonts Counter

Na naszej stronie internetowej używamy czcionek firmy MyFonts. Czcionki są ładowane lokalnie z naszego serwera.

Używanie czcionek wymaga MyFonts Counter, usługi analizy internetowej firmy MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA. Zgodnie z warunkami licencji przeprowadzane jest śledzenie liczby wyświetleń strony, polegające na liczeniu liczby odwiedzin strony internetowej w celach statystycznych i przekazywaniu ich do MyFonts. MyFonts zbiera przy tym jedynie dane anonimowe. Przekazywanie danych może nastąpić przez aktywację kodu JavaScript w przeglądarce. Więcej informacji o MyFonts Counter można znaleźć w polityce prywatności MyFonts pod adresem http://www.myfonts.com/info/terms-and-conditions/#Privacy

Aby zapobiec wykonaniu kodu JavaScript firmy MyFonts, można zainstalować bloker JavaScript.

 

Użycie plików cookie

Opis i zakres przetwarzania danych

Nasza strona internetowa używa plików cookies. Cookies to pliki tekstowe, które są przechowywane w przeglądarce internetowej lub przez przeglądarkę internetową na systemie komputerowym użytkownika. Kiedy użytkownik odwiedza stronę internetową, cookie może być zapisane na systemie operacyjnym użytkownika. To cookie zawiera charakterystyczną sekwencję znaków, która umożliwia unikalną identyfikację przeglądarki przy ponownym wejściu na stronę. Ponadto, używamy na naszej stronie cookies, które umożliwiają analizę zachowań użytkowników podczas przeglądania.

Dane użytkowników zbierane w ten sposób są pseudonimizowane przez środki techniczne. Dlatego nie jest możliwe przypisanie danych do użytkownika, który je wywołał. Dane nie są przechowywane razem z innymi danymi osobowymi użytkowników.

Podczas wchodzenia na naszą stronę internetową, użytkownicy są informowani o użyciu cookies do celów analitycznych przez tzw. warstwę cookie.

Borlabs Cookie

a) Opis i zakres przetwarzania danych

Ta strona internetowa używa Borlabs Cookie, które ustawia technicznie niezbędne cookie (borlabs-cookie), aby zapisać Twoje zgody na użycie cookies.

Borlabs Cookie nie przetwarza żadnych danych osobowych.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie koniecznych cookies jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

c) Cel przetwarzania danych

W cookie borlabs-cookie są zapisywane zgody, które udzieliłeś podczas wchodzenia na stronę. Jeśli chcesz wycofać te zgody, wystarczy usunąć cookie w swojej przeglądarce. Jeśli wejdziesz na stronę ponownie/odświeżysz stronę, zostaniesz ponownie poproszony o zgody na użycie cookies.

d) Czas przechowywania

Cookies są przechowywane na komputerze użytkownika i przekazywane z niego na naszą stronę. Dlatego jako użytkownik masz pełną kontrolę nad użyciem cookies.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Zmieniając ustawienia w swojej przeglądarce internetowej, możesz dezaktywować lub ograniczyć przesyłanie cookies. Już zapisane cookies mogą być w każdej chwili usunięte. Może to także nastąpić automatycznie. Jeśli cookies zostaną dezaktywowane dla naszej strony internetowej, może się zdarzyć, że nie będzie można w pełni korzystać ze wszystkich funkcji strony.

 

HubSpot

a) Zakres przetwarzania danych osobowych

Na naszej stronie internetowej używamy HubSpot do działań marketingowych. HubSpot to firma software’owa z USA z oddziałem HubSpot Ireland Limited na 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlandia.

HubSpot używa plików cookie, małych plików tekstowych, które są lokalnie przechowywane w pamięci podręcznej przeglądarki na Twoim urządzeniu końcowym i umożliwiają analizę korzystania z naszej strony przez nas.

Informacje zbierane przez HubSpot są analizowane w naszym imieniu, abyśmy mogli generować raporty o odwiedzinach i odwiedzanych stronach.

Poniższe dane są przy tym zbierane:

  • Adres IP
  • geograficzne położenie
  • typ przeglądarki
  • czas trwania wizyty
  • odwiedzane strony

b) Podstawa prawna przetwarzania danych osobowychPodstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkowników jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Używamy HubSpot do naszego własnego marketingu, generowania leadów i celów obsługi klienta. Obejmuje to m.in. e-mail marketing, który reguluje wysyłanie newsletterów oraz automatyczne mailings, publikowanie i raportowanie w mediach społecznościowych, zarządzanie kontaktami takie jak segmentacja użytkowników oraz CRM, strony docelowe i formularze kontaktowe.

d) Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do naszych celów rejestracyjnych.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Poprzez zmianę ustawień w swojej przeglądarce internetowej możesz dezaktywować lub ograniczyć przesyłanie plików cookie. Już zapisane pliki cookie mogą być usunięte w każdej chwili. Może to również odbyć się automatycznie. Jeśli pliki cookie dla naszej strony zostaną dezaktywowane, być może nie będzie możliwe w pełni korzystanie ze wszystkich funkcji strony.

Google Analytics

Dostawcą jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics używa tzw. „Cookies”. Są to pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze i umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej przez użytkownika. Informacje wygenerowane przez cookie na temat korzystania z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

a) Zakres przetwarzania danych osobowych

W Google Analytics interakcje odwiedzających naszą stronę internetową są rejestrowane głównie za pomocą plików cookie. Gdy są wywoływane poszczególne strony naszej strony internetowej, następujące dane są przechowywane:

  • Dwa bajty adresu IP systemu wywołującego użytkownika
  • Wezwana strona internetowa
  • Strona internetowa, z której użytkownik dostał się na wezwaną stronę internetową (Referrer)
  • Podstrony, które są wywoływane ze strony wezwanej
  • Czas pobytu na stronie internetowej
  • Częstotliwość odwiedzin strony internetowej

Oprogramowanie jest ustawione tak, że adresy IP nie są przechowywane w pełni, lecz 2 bajty adresu IP są maskowane (np. 192.168.xxx.xxx). W ten sposób nie jest już możliwe przypisanie skróconego adresu IP do wywołującego komputera.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkowników jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych użytkowników umożliwia nam analizę zachowań przeglądających naszych użytkowników. Jesteśmy w stanie kompilować informacje o korzystaniu z poszczególnych komponentów naszej strony internetowej dzięki ocenie zebranych danych. To pomaga nam stale poprawiać naszą stronę internetową i jej użyteczność.

d) Okres przechowywania

Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do naszych celów rejestracyjnych.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Poprzez zmianę ustawień w swojej przeglądarce internetowej możesz dezaktywować lub ograniczyć przesyłanie plików cookie. Już zapisane pliki cookie mogą być usunięte w każdej chwili. Może to również odbyć się automatycznie. Jeśli pliki cookie dla naszej strony zostaną dezaktywowane, być może nie będzie możliwe w pełni korzystanie ze wszystkich funkcji strony.

YouTube

a) Zakres przetwarzania danych osobowych

Nasza strona internetowa używa wtyczek strony prowadzonej przez Google, YouTube. Operatorem stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube jest spółką zależną Google.

Gdy odwiedzasz jedną z naszych stron wyposażonych w wtyczkę YouTube, Twoja przeglądarka automatycznie łączy się z serwerami YouTube lub Google. W zależności od ustawień przesyłane są różne dane. Za całe przetwarzanie danych w regionie europejskim odpowiedzialna jest Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia). Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto YouTube, umożliwiasz YouTube przypisanie Twoich zachowań podczas przeglądania bezpośrednio do Twojego osobistego profilu. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

Więcej informacji o postępowaniu z danymi użytkowników znajdziesz w polityce prywatności YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/pl/policies/privacy.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkowników jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Użycie YouTube ma na celu atrakcyjne prezentowanie naszych ofert online.

d) Okres przechowywania

Zebrane dane są przechowywane przez Google w różnym czasie. Niektóre dane można usunąć w każdej chwili, inne są automatycznie kasowane po ograniczonym czasie, a jeszcze inne są przechowywane przez Google przez dłuższy czas.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

Generalnie możesz ręcznie usunąć dane w koncie Google. Dzięki wprowadzonej w 2019 roku automatycznej funkcji usuwania danych o lokalizacji i aktywności informacje są przechowywane w zależności od twojej decyzji – albo przez 3, albo przez 18 miesięcy, a następnie są kasowane.

Instagram

a) Opis i zakres przetwarzania danych

Na naszej stronie internetowej wdrożyliśmy funkcje Instagrama. Instagram to platforma mediów społecznościowych firmy Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA. Instagram jest spółką zależną Facebook Inc.

b) Podstawa prawna przetwarzania danych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych użytkowników jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.

c) Cel przetwarzania danych

Używanie Instagrama ma na celu atrakcyjne prezentowanie naszych ofert online.

d) Okres przechowywania

Instagram dzieli otrzymane informacje między firmy Facebooka z partnerami zewnętrznymi i z osobami, z którymi łączysz się na całym świecie. Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z własną polityką danych. Twoje dane są, między innymi ze względów bezpieczeństwa, rozprowadzone na serwerach Facebooka na całym świecie. Większość tych serwerów znajduje się w USA.

e) Możliwość sprzeciwu i usunięcia

W ustawieniach Instagrama możesz zarządzać swoimi danymi. Jeśli chcesz całkowicie usunąć swoje dane na Instagramie, musisz trwale usunąć swoje konto Instagram.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Jeśli przetwarzane są dane osobowe dotyczące Ciebie, jesteś osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO i przysługują Ci następujące prawa wobec administratora danych:

  • Prawo do informacji
  • Prawo do sprostowania
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania
  • Prawo do usunięcia
  • Prawo do pouczenia
  • Prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu

Prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych

Masz prawo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie danych. Cofnięcie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania, które miało miejsce na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych, osoba, której dane dotyczą, ma prawo złożyć skargę do organu nadzorczego. Organem nadzorczym właściwym w kwestiach ochrony danych dla naszej firmy jest Inspektor Ochrony Danych województwa, w którym nasza firma ma siedzibę.

Listę Inspektorów Ochrony Danych oraz ich dane kontaktowe można znaleźć pod następującym linkiem:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.